Левит 11 глава » Левит 11:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 11 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Левит 11:8 / Лев 11:8

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

мяса их не ешьте и к трупам их не прикасайтесь; нечисты они для вас.

Не ешьте их мясо и не прикасайтесь к их трупам: они нечисты для вас.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Мясо их не ешьте, к их трупам не прикасайтесь; они нечисты для вас.

Мяса этих животных не ешьте и к трупам их не прикасайтесь — они для вас нечисты.

Не ешьте мяса этих животных! И даже не прикасайтесь к их трупам! Они нечисты для вас!

Не ешьте мяса этих животных! И даже не прикасайтесь к их трупам! Они нечисты для вас!"

Мяса их не ешьте и к трупам их не прикасайтесь: нечисты они для вас.

ѿ мѧ́съ и҆́хъ да не ѩ҆́сте и҆ мертвечи́нѣ и҆́хъ да не прикаса́етесѧ, нечи҄ста сїѧ҄ ва́мъ.

от мяс их да не ясте и мертвечине их да не прикасаетеся, нечиста сия вам.

Параллельные ссылки — Левит 11:8

1Кор 8:8; 2Кор 6:17; Деян 10:10-15; Деян 10:28; Деян 15:29; Кол 2:16; Кол 2:21-23; Еф 5:11; Еф 5:7; Евр 9:10; Ос 9:3; Ис 52:11; Лев 5:2; Мк 7:15; Мк 7:18; Мк 7:2; Мф 15:11; Мф 15:20; Рим 14:14-17; Рим 14:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.