Левит 13 глава » Левит 13:23 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 13 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Левит 13:23 / Лев 13:23

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

если же пятно остаётся на своём месте и не распространяется, то это воспаление нарыва, и священник объявит его чистым.

Но если пятно не изменится и не разойдется, это лишь рубец от нарыва, и священник объявит больного чистым.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А если белое пятно не меняется и не распространяется, то это просто рубец от нарыва, и тогда священник должен объявить больного чистым.

А если пятно осталось на прежнем месте, не пошло дальше, то это всего лишь шрам после нарыва. Священнику надлежит тогда объявить больного чистым.

Но, если яркое пятно остаётся на месте и не распространяется, значит это просто шрам от старого нарыва. Священник должен объявить, что человек чист.

Но если яркое пятно остаётся на месте и не распространяется, значит это просто шрам от старого нарыва. Священник должен объявить, что человек чист.

Если же пятно остается на своем месте и не распространяется: то это воспаление нарыва, — и потому священник объявит его чистым.

А҆́ще ли на мѣ́стѣ свое́мъ пребыва́етъ бле́скъ и҆ не разсыпа́етсѧ, стрѹ́пъ болѧ́чки є҆́сть, и҆ ѡ҆чи́ститъ є҆го̀ жре́цъ.

Аще ли на месте своем пребывает блеск и не разсыпается, струп болячки есть, и очистит его жрец.

Параллельные ссылки — Левит 13:23

1Пет 4:2; 1Пет 4:3; 2Пар 19:2; 2Пар 19:3; 2Кор 2:7; 2Цар 12:13; Гал 6:1; Быт 38:26; Иов 34:31; Иов 34:32; Иов 40:4; Иов 40:5; Мф 26:75; Притч 28:13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.