священник осмотрит язву и заключит заражённое язвою на семь дней;
Священник осмотрит плесень и заберет зараженную вещь из обращения на семь дней.
Современный перевод РБО
Пусть священник осмотрит вещь и велит, чтобы семь дней к ней никто не прикасался.
Тот осмотрит ее и спрячет зараженную вещь на семь дней.
Священник осмотрит язву и закроет на семь дней то, что заражено язвой.
Священник должен осмотреть плесень и положить эту вещь отдельно на семь дней.
Священник должен осмотреть плесень и положить эту вещь отдельно на семь дней.
Священник осмотрит язву и заключит зараженную вещь на семь дней.