Левит 15 глава » Левит 15:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 15 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Левит 15:2 / Лев 15:2

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

объявите сынам Израилевым и скажите им: если у кого будет истечение из тела его, то от истечения своего он нечист.

«Говорите с израильтянами, скажите им: если у мужчины будут выделения из тела его, то это сделает его нечистым.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

«Возвестите сынам Израилевым: мужчина, который страдает выделениями из члена, нечист.

передать сынам Израилевым следующие указания: «Если у кого обнаружатся болезненные выделения из тела, тот ритуально нечист по причине своих выделений.1

«Скажите народу Израиля: когда у человека бывают выделения из тела, он нечист.

"Скажите народу Израиля: когда у человека бывают выделения из тела, он нечист.

объявите сынам Израилевым, и скажите им: если у кого будет истечение из тела его, то от истечения своего он нечист.

глаго́ли сынѡ́мъ ї҆и҃лєвымъ и҆ рече́ши къ ни҄мъ: мѹ́жѹ, мѹ́жѹ, є҆мѹ́же а҆́ще бѹ́детъ и҆злїѧ́нїе ѿ тѣ́ла є҆гѡ̀, и҆злїѧ́нїе є҆гѡ̀ нечи́сто є҆́сть.

глаголи сыном израилевым и речеши к ним: мужу, мужу, емуже аще будет излияние от тела его, излияние его нечисто есть.

Параллельные ссылки — Левит 15:2

2Цар 3:29; Втор 4:7; Втор 4:8; Лев 22:4; Лк 8:43; Мк 5:25; Мк 7:20-23; Мф 9:20; Неем 9:13; Неем 9:14; Чис 5:2; Пс 147:19; Пс 147:20; Пс 78:5; Рим 3:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.