Левит 22 глава » Левит 22:19 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 22 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Левит 22:19 / Лев 22:19

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

то, чтобы сим приобрести благоволение от Бога, жертва должна быть без порока, мужеского пола, из крупного скота, из овец и из коз;

пусть это будет самец без изъяна из крупного скота, овец или коз, чтобы жертва была принята вам во благо.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

то угодной жертвой будет бык, баран или козел, без изъянов.

то, чтобы жертва его была богоугодной, животное должно быть без изъяна, мужеского пола, из крупного рогатого скота, овец или коз.

Это — приношения, которые люди хотят отдать в дар Богу. Если приношение бычок, баран или козёл, то животное должно быть мужского пола и не иметь никакого изъяна!

Это приношения, которые люди хотят отдать в дар Богу. Приношение телец, баран или козёл, животное должно быть мужского пола и не иметь никакого изъяна!

то, чтобы сим приобресть благоволение от Бога, жертва должна быть без порока, мужескаго пола, из крупнаго скота, из овец и из коз.

прїѧ҄тны ва́мъ непорѡ́чны мѹ́жескъ по́лъ ѿ ста́дъ волѡ́въ, и҆лѝ ѿ ѻ҆ве́цъ и҆ ѿ ко́зъ:

приятны вам непорочны мужеск пол от стад волов, или от овен и от коз:

Параллельные ссылки — Левит 22:19

1Пет 1:19; 1Пет 2:22-24; 1Пет 3:18; 2Кор 5:21; Еф 5:27; Исх 12:5; Евр 9:14; Ин 19:4; Лев 1:10; Лев 1:3; Лев 4:32; Лк 23:14; Лк 23:41; Лк 23:47; Мф 27:19; Мф 27:24; Мф 27:4; Мф 27:54.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.