и посадили его под стражу, доколе не будет объявлена им воля Господня.
Его заключили под стражу до тех пор, пока не откроется о нём воля Господа.
Современный перевод РБО
Его посадили под стражу и стали ждать решения от Господа.
и оставили под стражей, ожидая, когда им будет открыта воля ГОСПОДНЯ.
и посадили под стражу до тех пор, пока не будет о нём объявлена воля Господа.
Люди держали этого человека под стражей и ждали, пока им откроется воля Господа.
Люди держали этого человека под стражей и ждали, пока им откроется воля Господа.
и посадили его под стражу, пока не будет им объявлено от Господа, как поступить с ним.
И҆ вверго́ша є҆го̀ въ темни́цꙋ, разсꙋди́ти ѡ҆ не́мъ повелѣ́нїемъ гдⷭ҇нимъ.
И ввергоша его в темницу, разсудити о нем повелением Господним.