Левит 25 глава » Левит 25:42 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 25 стих 42

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

потому что они — Мои рабы, которых Я вывел из земли Египетской: не должно продавать их, как продают рабов;

Израильтяне — Мои слуги, которых Я вывел из Египта, их нельзя продавать в рабство.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Все они — Мои рабы, которых Я вывел из Египта; их нельзя продавать как рабов.

Ведь те, кого Я вывел из Египта, они Мои слуги. Нельзя их продавать, как продают рабов.

потому что они Мои слуги! Я вывел их из рабства в Египте, и они не должны снова быть рабами.

Ибо они Мои слуги! Я вывел их из рабства в Египте, и они не должны снова быть рабами.

Потому что они Мои рабы, которых Я вывел из земли Египетской; не должно продавать их, как продают рабов.

поне́же рабѝ моѝ сѹ́ть сі́и, и҆̀хже и҆зведо́хъ и҆з̾ землѝ є҆гѵ́петскїѧ, да не прода́стсѧ прода́нїемъ ра́бїимъ:

понеже раби мои суть сии, ихже изведох из земли египетския, да не продастся проданием рабиим:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх