и буду ходить среди вас, и буду вашим Богом, а вы будете Моим народом.
Я буду ходить среди вас и буду вашим Богом, а вы будете Моим народом.
Современный перевод РБО
Я буду пребывать среди вас; Я буду вашим Богом, а вы — Моим народом.
Буду пребывать[2] среди вас и вашим Богом буду, а вы народом Моим.
Буду ходить среди вас и буду вашим Богом, а вы будете Моим народом.
Я буду ходить среди вас и буду вашим Богом, а вы будете Моим народом.
Я буду ходить среди вас и буду вашим Богом, а вы будете Моим народом.
И буду ходить среди вас, и буду вашим Богом, а вы будете Моим народом.
и҆ похождꙋ̀ въ ва́съ, и҆ бꙋ́дꙋ ва́мъ бг҃ъ, и҆ вы̀ бꙋ́дете мѝ лю́дїе:
и похожду в вас, и буду вам Бог, и вы будете Ми людие: