Всякая оценка твоя должна быть по сиклю священному, двадцать гер должно быть в сикле.
Все оценки нужно устанавливать по шекелю святилища, в одном шекеле 20 гер[76].
Современный перевод РБО
Все цены определяются в шекелях святилища; в шекеле — двадцать гер.
Надлежит всё оценивать в шекелях, что в Святилище имеют хождение, в каждом из которых по двадцать гер.
Каждая оценка должна быть шекелях святилища, в одном шекеле должно быть двадцать гер.
Пользуйтесь при оплате официальной мерой. Шекель по этой мере весит 20 гер.
Пользуйтесь при оплате официальной мерой. Сикль по этой мере весит 20 гер".
Всякая оценка твоя должна быть против сикля святилища, двадцать гер должно быть в сикле.
И҆ всѧ́ка цѣна̀ да бꙋ́детъ вѣ́сами свѧты́ми, два́десѧть пѣ́нѧзей бꙋ́детъ дїдра́хма.
И всяка цена да будет весами святыми, двадесять пенязей будет дидрахма.