Числа 15 глава » Числа 15:32 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 15 стих 32

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Числа 15:32 / Чис 15:32

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Когда сыны Израилевы были в пустыне, нашли человека, собиравшего дрова в день субботы;

В то время, когда израильтяне были в пустыне, они нашли человека, который собирал дрова в субботу[50].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Когда сыны Израилевы были в пустыне, то заметили, что один человек собирает дрова в субботу.

В то время когда сыны Израилевы еще были в пустыне, замечен там был один человек, собиравший дрова в день субботний.

Когда израильский народ ещё был в пустыне, один человек нашёл дрова для растопки и стал собирать их, хотя это был субботний день. Люди видели это,

Когда израильский народ ещё был в пустыне, один человек нашёл дрова для растопки и стал собирать их, хотя это был день субботний. Люди видели это,

Когда сыны Израилевы были в пустыне, нашли одного человека, собиравшаго дрова в день субботы.

И҆ бѧ́хѹ сы́нове ї҆и҃лєвы въ пѹсты́ни, и҆ ѡ҆брѣто́ша мѹ́жа собира́юща дрова̀ въ де́нь сѹббѡ́тный,

И бяху сынове израилевы в пустыни, и обретоша мужа собирающа дрова в день субботный,

Параллельные ссылки — Числа 15:32

Исх 16:23; Исх 16:27; Исх 16:28; Исх 20:8-10; Исх 35:2; Исх 35:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.