Числа 16 глава » Числа 16:31 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 16 стих 31

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Числа 16:31 / Чис 16:31

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Лишь только он сказал слова сии, расселась земля под ними;

Едва он окончил говорить это, земля под ними разошлась.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Только он умолк, как разверзлась земля под этими людьми:

И как только сказал Моисей эти слова, трещина пошла по земле под ногами мятежников,

Лишь только Моисей закончил говорить, как земля под ногами у них разверзлась,

Лишь только Моисей закончил говорить, как земля под ногами у них разверзлась,

Лишь только он сказал слова сии, разселась под ними земля.

Є҆гда́ же преста̀ глаго́лѧ всѧ҄ словеса̀ сїѧ҄, разсѣ́десѧ землѧ̀ под̾ нога́ми и҆́хъ:

Егда же преста глаголя вся словеса сия, разседеся земля под ногами их:

Параллельные ссылки — Числа 16:31

Втор 11:6; Чис 26:10; Чис 26:11; Чис 27:3; Пс 106:17; Пс 106:18.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.