Числа 25 глава » Числа 25:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 25 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И прилепился Израиль к Ваал-Фегору. И воспламенился гнев Господень на Израиля.

Так Израиль привязался к Баал-Пеору, и Господь разгневался на Израиль.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Израиль стал поклоняться Ваа́лу Пео́рскому — и разгорелся гнев Господа на Израиль.

И когда Израиль так привязался к Ваал-Пеору, разгневался на него ГОСПОДЬ,

Там израильский народ стал поклоняться лжебогу Ваалу фегорскому. И Господь воспылал против них великим гневом.

Там израильский народ стал поклоняться лжебогу Ваал-Фегору. И Господь воспылал против них великим гневом.

И прилепился Израиль к Ваал-Пеору. И воспламенился гнев Господень на Израиля.

и҆ причасти́сѧ ї҆и҃ль веельфегѡ́рѹ, и҆ разгнѣ́васѧ ѩ҆́ростїю гд҇ь на ї҆и҃лѧ.

и причастися израиль веельфегору, и разгневася яростию Господь на израиля.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх