Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи.
но погибших от него было 24 000 человек.
Современный перевод РБО
(А всего от мора погибло двадцать четыре тысячи человек.)
Но уже двадцать четыре тысячи их было умерщвлено к тому времени.
Умерших от поражения было двадцать четыре тысячи.
А всего от этого мора умерло 24 000 человек.
А всего от этого мора умерло 24000 человек.
Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи.
И҆ бы́ша ᲂу҆ме́ршїи ꙗ҆́звою два́десѧть четы́ри ты́сѧщы.
И быша умершии язвою двадесять четыри тысящы.