вот поколения сынов Гадовых, по исчислению их: сорок тысяч пятьсот.
Это кланы Гада, исчислено было 40 500 мужчин.
Современный перевод РБО
Это роды потомков Гада; в списки было внесено сорок тысяч пятьсот человек.
Это роды Гадова колена, и по подсчету мужчин в них было сорок тысяч пятьсот.
В поколениях сыновей Гада насчитано сорок тысяч пятьсот.
Такие поколения были в роду Гада, общее же число мужчин в них было 40 500.
Такие поколения были в роду Гадовом, общее же число мужчин в них было 40500.
Вот племена сынов Гадовых. Вошло их в перепись сорок тысяч пять сот.
Сі́и со́нми і҆ꙋ̑дины по соглѧ́данїю и҆́хъ се́дмьдесѧтъ ше́сть ты́сѧщъ и҆ пѧ́ть сѡ́тъ.
Сии сонми Иудины по согляданию их седмьдесят шесть тысящ и пять сот.