И сказал им Моисей и Елеазар священник на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона, говоря:
На равнинах Моава у реки Иордан, напротив Иерихона, Моисей и священник Элеазар говорили с ними и сказали:
Современный перевод РБО
На Моавской равнине, у Иордана, напротив Иерихона, Моисей и священник Элеазар сделали перепись
И потому на равнинах Моава, у Иордана, недалеко от Иерихона, распорядились Моисей с Элеазаром-священником,
Моисей и священник Елеазар, находясь на равнинах Моава у Иордана, напротив Иерихона, сказал им:
В то время народ поставил стан в Моаве, в долине Иордана у Иерихона. И вот Моисей и священник Елеазар, обратившись к народу, сказали:
В то время народ поставил стан в Моаве, в долине Иордана у Иерихона. И вот Моисей и священник Елеазар, обратившись к народу, сказали:
И говорил им Моисей и Елеазар священник на равнинах Моавитских у Иордана против Иерихона, и сказал,
И҆ глаго́ла мѡѷсе́й и҆ є҆леаза́ръ жре́цъ къ ни̑мъ во а҆равѡ́ѳѣ мѡа́вли при і҆ѻрда́нѣ ᲂу҆ і҆ерїхѡ́на, глаго́лѧ:
И глагола Моисей и Елеазар жрец к ним во Аравофе Моавли при Иордане у Иерихона, глаголя: