вот сыны Вениамина по поколениям их; а исчислено их сорок пять тысяч шестьсот.
Это кланы Вениамина, исчислено было 45 600 мужчин.
Современный перевод РБО
Это потомки Вениамина, по родам; в списки было внесено сорок пять тысяч шестьсот человек.
Это роды Вениаминова колена, и по подсчету мужчин в них было сорок пять тысяч шестьсот.
Сыновей Вениамина по их поколениям насчитано сорок пять тысяч шестьсот.
Такие поколения были в роду Вениамина, общее же число мужчин в них было 45 600.
Такие поколения были в роду Вениаминовом, общее же число мужчин в них было 45600.
Вот сыны Вениамииа по племенам их: вошло их в перепись сорок пять тысяч шесть сот.
Сі́и со́нми є҆фрє́мли по соглѧ́данїю и҆́хъ три́десѧть двѣ̀ ты́сѧщы и҆ пѧ́ть сѡ́тъ. Сі́и со́нми сынѡ́въ і҆ѡ́сифовыхъ по со́нмѡмъ и҆́хъ.
Сии сонми Ефремли по согляданию их тридесять две тысящы и пять сот. Сии сонми сынов Иосифовых по сонмом их.