Числа 28 глава » Числа 28:19 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 28 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Сравнение переводов: Числа 28:19 / Чис 28:19

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN немецком DE фильтр

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и приносите жертву, всесожжение Господу: из крупного скота двух тельцов, одного овна и семь однолетних агнцев; без порока они должны быть у вас;

Новый русский перевод NRT +

Приносите Господу огненную жертву, всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят без изъяна.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Приносите Господу дар, жертву всесожжения — двух быков, одного барана и семь годовалых ягнят; все они должны быть без изъянов.

Под редакцией Кулаковых BTI +

И как дар, как всесожжение, приносите в жертву ГОСПОДУ двух молодых быков, одного барана и семь однолетних ягнят без изъянов

Библейской Лиги ERV ERV

Приносите Господу жертвы всесожжения: двух быков, одного барана и семь годовалых ягнят, в которых нет изъяна.

Cовременный перевод WBTC WBTC

Приносите Господу жертвы всесожжения: двух быков, одного барана и семь годовалых ягнят, в которых нет изъяна.

Макария Глухарева ВЗ MAC

И приносите огнепалимую жертву, всесожжение Господу: из крупнаго скота двух тельцов: одного овна, семь однолетних агнцев. Да будут они у вас без порока.

Елизаветинская Библия ELZS

И҆ принесе́те всесожжє́нїѧ прино́съ гд҇ѹ, тєлца̀ ѿ волѡ́въ два̀, ѻ҆вна̀ є҆ди́наго, а҆́гнцєвъ є҆динолѣ́тныхъ се́дмь: непоро́чни бѹ́дѹтъ ва́мъ.

Елизаветинская на русском ELZM

И принесете всесожжения принос Господу, телца от волов два, овна единаго, агнцев единолетных седмь: непорочни будут вам.

Параллельные ссылки — Числа 28:19

1Пет 1:19; Втор 15:21; Иез 45:21-25; Лев 22:20; Мал 1:13; Мал 1:14; Чис 28:31; Чис 29:8.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Комментарии — Числа 28 глава

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх