Числа 29:23 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 29 стих 23

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


Поделиться в соц.сетях.

Сравнение переводов: Числа 29:23 | Чис 29:23


И в четвертый день десять тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока,

В четвертый день приносите десять молодых быков, двух баранов и четырнадцать годовалых ягнят без изъяна.

RBO-2015

В четвертый день: десять быков, два барана и четырнадцать годовалых ягнят без изъянов.

На четвёртый день приносите десять быков, двух баранов и четырнадцать годовалых ягнят, в которых нет изъяна.

На четвёртый день приносите десять быков, двух баранов и четырнадцать годовалых ягнят, в которых нет изъяна.

На четвертый день – десять молодых быков, двух баранов и четырнадцать годовалых ягнят без изъяна,

И в четвертый день – десять тельцев, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев без порока.


← Чис 29:22 выбрать Чис 29:24 →

Параллельные ссылки – Числа 29:23

Чис 29:23.


Работа с номерами Стронга

Синодальный текст | Числа 29:23

И в четвертый 7243 день 3117 десять 6235 тельцов, 6499 двух 8147 овнов, 352 четырнадцать 702 6240 однолетних 1121 8141 агнцев, 3532 без 8549 порока, 8549

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבַיּ֧וֹם 3117 הָרְבִיעִ֛י 7243 פָּרִ֥ים 6499 עֲשָׂרָ֖ה 6235 אֵילִ֣ם 352 שְׁנָ֑יִם 8147 כְּבָשִׂ֧ים 3532 בְּנֵֽי־ 1121 שָׁנָ֛ה 8141 אַרְבָּעָ֥ה 702 עָשָׂ֖ר 6240 תְּמִימִֽם׃ 8549

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF τῇ 3588 T-DSF τετάρτῃ 5067 A-DSF μόσχους 3448 N-APM δέκα, 1176 N-NUI κριοὺς N-APM δύο, 1417 N-NUI ἀμνοὺς 286 N-APM ἐνιαυσίους A-APM τέσσαρας 5064 A-APM καὶ 2532 CONJ δέκα 1176 N-NUI ἀμώμους· 299 A-APM



2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.