Числа 29 глава » Числа 29:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 29 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Числа 29:7 / Чис 29:7

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И в десятый день сего седьмого месяца пусть будет у вас священное собрание: смиряйте тогда души ваши и никакого дела не делайте;

В десятый день седьмого месяца созывайте священное собрание. Смиряйте себя[98] и не занимайтесь никакими делами.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Десятый день седьмого месяца да будет для вас священным — поститесь и не делайте в этот день никакой работы.

И в десятый день седьмого месяца вы должны проводить священное собрание, смирять свои души3 в этот день и не работать.

«В десятый день седьмого месяца будет особое собрание. В это время ничего не ешьте и не исполняйте никакой работы.

"В десятый день седьмого месяца будет особое собрание. В это время не ешьте никакой еды и не исполняйте никакой работы.

И в десятый день сего седьмаго месяца да будет у вас священное собрание, смиряйте тогда души ваши, и никакого дела не делайте.

И҆ десѧ́тый де́нь мц҇а сегѡ̀ наро́читъ ст҃ъ да бѹ́детъ ва́мъ: и҆ ѡ҆ѕло́бите дѹ́шы ва́шѧ, и҆ всѧ́кагѡ дѣ́ла слѹже́бна да не сотворитѐ,

И десятый день месяца сего нарочит свят да будет вам: и озлобите душы вашя, и всякаго дела служебна да не сотворите,

Параллельные ссылки — Числа 29:7

1Кор 9:27; 2Кор 7:9-11; Деян 27:9; Езд 8:21; Ис 22:12; Ис 58:3-5; Иак 4:8-10; Лев 16:29; Лев 16:29-31; Лев 23:27; Лк 13:3; Лк 13:5; Мф 5:4; Пс 126:5; Пс 126:6; Пс 35:13; Рим 6:6; Зах 12:10; Зах 7:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.