приведи колено Левиино и поставь его пред Аароном священником, чтоб они служили ему;
«Приведи род Левия и представь их священнику Аарону, чтобы они помогали ему.
Современный перевод РБО
«Призови племя Левия и поставь их под начало священника Аарона; пусть они прислуживают ему.
«Дай знать людям колена Левия, что они должны быть отданы[4] Богу; приставь их к Аарону-священнику, чтобы помогали ему.
«Приведи колено Левия и поставь их перед священником Аароном, чтобы они служили ему.
«Приведи весь род Левия к священнику Аарону, эти люди будут ему помощниками.
"Приведи весь род Левия к Аарону, священнику, эти люди будут ему помощниками.
приведи колено Левиино и поставь его пред Аароном священником, чтоб они служили ему.
поимѝ пле́мѧ леѵі́ино, и҆ поста́виши ѧ҆̀ пред̾ а҆арѡ́номъ жерце́мъ, и҆ да слꙋ́жатъ є҆мꙋ̀:
поими племя Левиино, и поставиши я пред Аароном жерцем, и да служат ему: