и все города их во владениях их, и все селения их сожгли огнём;
Они сожгли все города, где жили мадианитяне, и все их лагеря.
Современный перевод РБО
а все города, в которых жили мидьянитяне, и все их становья сожгли.
поверженные города и окрестные селения их были преданы огню.
А все их города и селения в их окрестностях сожгли огнём.
а после этого израильтяне сожгли все их города и деревни.
а после этого израильтяне сожгли все их города и деревни.
И все города их по жилищам их, все укрепления их сожгли огнем,
и҆ всѧ̑ гра́ды и҆́хъ, ꙗ҆̀же во ѡ҆бита́нїихъ и҆́хъ, и҆ вє́си и҆́хъ пожго́ша ѻ҆гне́мъ,
и вся грады их, яже во обитаниих их, и веси их пожгоша огнем,