Сравнение:
Числа 31:43

Синодальный перевод +

половина же на долю общества была: мелкого скота триста тридцать семь тысяч пятьсот,

Новый русский перевод +

долей для общества — было 337 500 овец и коз,

Современный перевод РБО

доля общины) составила триста тридцать семь тысяч пятьсот голов мелкого скота,

Под редакцией Кулаковых +

составила тоже триста тридцать семь тысяч пятьсот голов мелкого скота,

Открытая Библия

Половина доли для общества составила триста тридцать семь тысяч пятьсот мелкого скота,

Библейской Лиги ERV

Народ получил 337 500 овец,

Cовременный перевод WBTC

Народ получил 337500 овец,

Макария Глухарева ВЗ

(половина же на долю общества была: мелкаго скота триста тридцать семь тысяч пятьсот,

Елизаветинская Библия

и҆ бы́сть полови́на ѿ со́нма, ѿ ѻ҆ве́цъ три́ста и҆ три́десѧть се́дмь ты́сѧщъ и҆ пѧ́ть сѡ́тъ:

Елизаветинская на русском

и бысть половина от сонма, от овец триста и тридесять седмь тысящ и пять сот:

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх

Поиск выполняется по выбранному переводу, а если он не выбран — по синодальному. В симфонии другого перевода — по текущему переводу.

Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.

Однако, если вы введёте словосочетание, вас перенаправит на общий поиск по синодальному тексту Библии.

Числа 31:43

Сравнение: Числа 31:43

Сравнение:
Числа 31:43