Числа 32 глава » Числа 32:23 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 32 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

если же не сделаете так, то согрешите пред Господом, и испытаете [наказание] за грех ваш, которое постигнет вас;

Но если вы не сделаете этого, то вы согрешите против Господа, и знайте: ваш грех вас найдет.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А если вы не сделаете так, то согрешите против Господа — и знайте: ваш грех вас настигнет!

Но если не сделаете так, против ГОСПОДА согрешите. И можете быть уверены — грех ваш найдет вас, чтобы вас покарать.4

Если же не исполните всё это, то согрешите против Господа и будете наказаны за свой грех.

Если же не исполните всё это, то согрешите против Господа и будете наказаны за свой грех.

Если же не сделаете так: то согрешите пред Господом, и узнаете грех ваш, который постигнет вас.

а҆́ще же не сотворитѐ та́кѡ, согрѣшитѐ пред̾ гд҇емъ, и҆ ѹ҆вѣ́сте грѣ́хъ ва́шъ, є҆гда̀ ва́съ пости́гнѹтъ ѕла҄ѧ:

аще же не сотворите тако, согрешите пред Господем, и увесте грех ваш, егда вас постигнут злая:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх