И отправились из Харады, и расположились станом в Макелофе.
Они покинули Хараду и остановились в Макелофе.
Современный перевод РБО
Покинув Хараду, они остановились в Макхело́те.
откуда двинулись дальше и разбили стан в Макхелоте.
Отправились из Харады и расположились лагерем в Макелофе.
Отправившись из Харада, они расположились станом в Макелофе.
Отправились из Харада и расположились станом в Макелофе.
Отправившись из Гарады, поставили стаи в Макелофе.
и҆ воздвиго́шасѧ ѿ харада́ѳа и҆ ѡ҆полчи́шасѧ въ макидѡ́ѳѣ:
и воздвигошася от Харадафа и ополчишася в Макидофе: