от Ацмона направится граница к потоку Египетскому, и будут выступы её к морю;
где повернет к речке на границе Египта и закончится у моря[109].
Современный перевод РБО
От Ацмона граница пойдет по Египетской ложбине и достигнет моря.
От Ацмона повернет она к руслу реки Египетской и дойдет до Великого моря.[2]
От Ацмона граница направится к египетскому потоку, и её выступы будут к морю.
От Ацмона граница пойдёт до реки Египет и будет заканчиваться у Средиземного моря.
От Ацмона граница пойдёт до реки Египет и дойдёт до Средиземного моря.
От Ацмона поворотится предел к потоку Египетскому и кончится у моря.
и҆ ѡ҆б̾и́дꙋтъ предѣ́лы ѿ а҆селмѡ́на водоте́чꙋ є҆гѵ́петскꙋю, и҆ бꙋ́детъ и҆схо́дъ мо́ре (вели́кое):
и обыдут пределы от Аселмона водотечу Египетскую, и будет исход море (великое):