Так пусть призывают имя Моё на сынов Израилевых, и Я благословлю их.
Так они будут призывать Мое имя на израильтян, и Я буду благословлять их».
Современный перевод РБО
Так запечатлеют они Мое имя на сынах Израилевых — и Я благословлю их».
Вот так пусть призывают на сынов Израилевых имя Мое, и Я благословлю их».
Так пусть призывают Моё имя на общество Израиля, и Я благословлю их».
И ещё сказал Господь: «Так пусть Аарон со своими сыновьями благословят израильский народ Моим именем, и Я благословлю их».
И ещё сказал Господь: "Так пусть Аарон с сыновьями благословят израильский народ Моим именем, и Я благословлю их".
Так пусть возлагают имя Мое на сынов Израилевых, и Я благословлю их.
и҆ да возложа́тъ и҆́мѧ моѐ на сы́ны і҆и҃лєвы, и҆ а҆́зъ гдⷭ҇ь блгⷭ҇влю̀ ѧ҆̀.
и да возложат имя Мое на сыны Израилевы, и Аз Господь благословлю я.