Числа 7 глава » Числа 7:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 7 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Числа 7:2 / Чис 7:2

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

тогда пришли начальники Израилевы, главы семейств их, начальники колен, заведовавшие исчислением,

И вожди Израиля, главы семей, вожди родов, которые отвечали за перепись, сделали приношения.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Затем вожди Израиля, предводители родов — вожди племен, проводившие перепись, — принесли свои приношения.

А вожди Израилевы, главы в родах своих, то есть вожди колен, те, которые отвечали за перепись, пришли с приношениями.

И тогда израильские вожди представили свои приношения Господу. Эти люди были главами своих родов и вождями своих колен, те самые, которые распоряжались исчислением народа.

И тогда израильские вожди представили свои приношения Господу. Эти люди были главами своих родов и вождями своих колен, те самые, кто распоряжался исчислением народа.

тогда начальники Израилевы, главные в поколениях их, начальники колен поставленные над вошедшими в перепись, принесли приношения.

И҆ приведо́ша кнѧ҄зи ї҆и҃лтестїи двана́десѧть, кнѧ҄зи домѡ́въ ѻ҆те́чествъ свои́хъ, сі́и кнѧ҄зи коегѡ́ждо пле́мене, сі́и предстоѧ́щїи над̾ соглѧ́данїемъ:

И приведоша князи израилтестии дванадесять, князи домов отечеств своих, сии князи коегождо племене, сии предстоящии над согляданием:

Параллельные ссылки — Числа 7:2

1Пар 29:6-8; 2Пар 35:8; Исх 35:27; Езд 2:68; Езд 2:69; Неем 7:70-72; Чис 1:4-16; Чис 10:1-36; Чис 2:1-34.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.