возьми левитов из среды сынов Израилевых и очисти их;
«Отдели левитов от остальных израильтян и очисти их.
Современный перевод РБО
«Отдели левитов от сынов Израилевых и соверши над ними обряд очищения.
«Позови к себе левитов из сынов Израилевых и соверши над ними ритуал очищения.
«Возьми левитов из числа сыновей Израиля и очисти их.
«Отдели левитов от остального народа Израиля и очисти их.
"Отдели левитов от остального народа Израилева и очисти их.
возьми левитов из сынов Израилевых и очисти их.
поимѝ леѵі́ты ѿ среды̀ сынѡ́въ і҆и҃левыхъ, и҆ да ѡ҆чи́стиши ѧ҆̀:
поими левиты от среды сынов Израилевых, и да очистиши я: