Евангелие от Луки 3:18

Многое и другое благовествовал он народу, поучая его.

И много другого говорил Иоанн, убеждая народ и возвещая ему Радостную Весть.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Этими и многими другими словами Иоанн убеждал народ в своей проповеди.

Это и многое другое сказал Иоанн людям, когда увещевал их, возвещая им Благую Весть.

С такими и многими другими словами Иоанн обращался к народу, предупреждая людей и благовествуя им.

И с такими, и многими другими словами увещевания, обращался Иоанн к народу, благовествуя людям.

Это и многое другое говорил Иоанн народу, учил его и возвещал благую весть.

И многое иное внушал он народу, благовествуя ему.

И много другого говорил Иоанн, убеждая народ и возвещая ему Радостную весть.

Этими и многими другими словами Иоанн, проповедуя, возвещал народу добрую весть.

С помощью этих и многих других предостережений он возвещал народу Добрую Весть.

Об этом и о многом другом говорил Иоанн в своих проповедях и обращениях к народу.

И о многом ещё благовествовал Иоанн, проповедуя народу,

Много и другаго благовѣствовалъ онъ народу, увѣщавая его.

Также и многое другое с увещанием благовествовал он народу.

Мнѡ́га же ѹ҆̀бо и҆ и҆́на, ѹ҆тѣша́ѧ благовѣствова́ше лю́демъ.

Многа же убо и ина утешая благовествоваша людем.

Евангелие от Луки 3 стих 18