Вы отвечали мне и сказали: хорошее дело велишь ты сделать.
Вы отвечали мне: «То, что ты предлагаешь, — хорошо».
Современный перевод РБО
Вы ответили: „Правильно ты говоришь!“
Вы тогда согласились со мною: „Хорошее решение ты предложил“.
Вы мне ответили: "Ты приказываешь сделать нам хорошее дело".
Вы же ответили: „Так и сделаем!”
Вы сказали: "Так и сделаем".
Вы отвечали мне и сказали: хорошее дело велишь ты сделать.
И҆ ѿвѣща́сте мѝ и҆ реко́сте: добро̀ сло́во, є҆́же глаго́лалъ є҆сѝ сотвори́ти.
И отвещасте ми и рекосте: добро слово, еже глаголал еси сотворити.