Второзаконие 11 глава » Второзаконие 11:32 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 11 стих 32

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Итак старайтесь соблюдать все постановления и законы [Его], которые предлагаю я вам сегодня.

то смотрите, соблюдайте все установления и законы, которые я даю вам сегодня.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Строго соблюдайте и исполняйте все предписания и законы, которые я возвещаю вам ныне!

непременно соблюдайте все установления и правила, которые я излагаю вам ныне.

Тщательно соблюдайте все законы и предписания, которые я даю вам сегодня».

Тщательно соблюдайте все законы и предписания, которые я даю вам сегодня".

Тогда старайтесь соблюсти все постановления и законы, которые предлагаю я вам сегодня.

и҆ да сохранитѐ твори́ти всѧ҄ за́пѡвѣди є҆гѡ̀ и҆ сѹды̀ є҆гѡ̀, ѩ҆̀же а҆́зъ даю̀ пред̾ ва́ми дне́сь.

и да сохраните творити вся заповеди его и суды его, яже аз даю пред вами днесь.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх