Второзаконие 11 глава » Второзаконие 11:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 11 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

ибо глаза ваши видели все великие дела Господа, которые Он сделал.

Ваши собственные глаза видели все эти великие дела, которые совершил Господь.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А вы своими глазами видели все великие деяния, которые совершил Господь!

Нет, это вы сами своими глазами видели все деяния великие, что ГОСПОДЬ совершил!

Вы, а не дети ваши видели все эти великие деяния Господа.

Вы, а не дети ваши, видели все эти великие деяния Господа.

Ибо глаза ваши видели все великия дела Господа, которыя Он сделал.

ѩ҆́кѡ ѻ҆́чи ва́ши ви́дѣста всѧ҄ дѣла̀ гд҇нѧ вели҄каѧ, є҆ли҄ка сотворѝ въ ва́съ дне́сь.

яко очи ваши видеста вся дела Господня великая, елика сотвори в вас днесь.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх