Второзаконие 14 глава » Второзаконие 14:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 14 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Отделяй десятину от всего произведения семян твоих, которое приходит с поля [твоего] каждогодно,

Отделяй десятину от всего, что ежегодно приносят твои поля.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Отделяй десятину от всего урожая с твоих посевов — от всего, что вырастет на твоем поле. Делай так из года в год.

Непременно каждый год отделяй десятую часть от урожая, от всего засеянного, что выросло на поле твоем.

«Каждый год отделяй десятую часть урожая, который приносят твои поля.

"Каждый год отделяй десятую часть урожая, который приносят твои поля,

Отделяй десятину от всего произведения семян твоих, которое приходит с поля каждогодно.

Десѧти҄ны да да́си ѿ всегѡ̀ плода̀ сѣ́мене своегѡ̀, пло́дъ ни́въ твои́хъ ѿ го́да до го́да,

Десятины да даси от всего плода семене своего, плод нив твоих от года до года,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх