посему я и дал тебе повеление, говоря: отдели себе три города.
Вот почему я повелеваю тебе отделить три города.
Современный перевод РБО
Поэтому я повелеваю вам: выделите у себя три города.
Посему и повелеваю вам выделить у себя три таких города.
Поэтому я и велел тебе отделить у себя три города.
Вот почему Я велю вам выбрать три таких города.
Вот почему Я велю вам выбрать три таких города.
Посему Я и дал тебе повеление, говоря: отдели себе три города.
сегѡ̀ ра́ди заповѣ́даю а҆́зъ тебѣ̀ сло́во сїѐ, глаго́лѧ: трѝ гра́ды да ѿлꙋчи́ши себѣ̀.
сего ради заповедаю аз тебе слово сие, глаголя: три грады да отлучиши себе.