Второзаконие 23 глава » Второзаконие 23:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 23 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Не должно быть блудницы из дочерей Израилевых и не должно быть блудника из сынов Израилевых.

Ни одна израильтянка не должна становиться храмовой блудницей, и ни один израильтянин не должен быть храмовым блудником.[71]

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Пусть не будет среди дочерей и сынов Израилевых посвятивших себя храмовой проституции.

Ни одной израильтянке нельзя быть жрицей любви в языческом святилище, и ни один израильтянин не должен продавать тело свое в капищах языческих.

Пусть ни израильтянки, ни израильтяне не предаются блуду ради исполнения религиозных обрядов.

Пусть ни израильтянки, ни израильтяне не предаются блуду ради исполнения религиозных обрядов.

Не должно быть блудницы из дочерей Израилевых, и не должно быть блудника из сынов Израилевых.

Да не бѹ́детъ блѹдни́ца ѿ дще́рей ї҆и҃левыхъ, и҆ да не бѹ́детъ блѹдни́къ ѿ сынѡ́въ ї҆и҃левымъ.

Да не будет блудница от дщерей израилевых, и да не будет блудник от сынов израилевым.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх