Второзаконие 28 глава » Второзаконие 28:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 28 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Второзаконие 28:2 / Втор 28:2

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и придут на тебя все благословения сии и исполнятся на тебе, если будешь слушать гласа Господа, Бога твоего.

Все эти благословения ты получишь, если будешь слушаться Господа, твоего Бога:

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Вот благословения, которые снизойдут на тебя и сбудутся, если ты будешь слушаться Господа, твоего Бога.

И вот те благословения, которыми ты наделен будешь в изобилии, если будешь послушен ГОСПОДУ, Богу твоему.

Если будешь послушен Господу, Богу твоему, то вот какие благословения получишь, и будут они твоими:

Если будешь послушен Господу, Богу твоему, то вот какие благословения получишь, и будут они твоими:

и придут на тебя все благословения сии и исполнятся на тебе, если будешь слушать гласа Господа, Бога твоего.

и҆ прїи́дѹтъ на тѧ̀ всѧ҄ благословє́нїѧ сїѧ҄ и҆ ѡ҆брѧ́щѹтъ тѧ̀. А҆́ще слѹ́хомъ послѹ́шаеши гла́са гд҇а бг҃а твоегѡ̀,

и приидут на тя вся благословения сия и обрящете тя. Аще слухом послушаеши гласа Господа Бога твоего,

Параллельные ссылки — Второзаконие 28:2

1Тим 4:8; Втор 28:15; Втор 28:45; Зах 1:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.