ибо часть Господа народ Его, Иаков наследственный удел Его.
ведь доля Господня — Его народ, Иаков — наследственный удел Его.
Современный перевод РБО
Удел Господа — Его народ! Ему — Иаков принадлежит!
ибо ГОСПОДНЯ часть на земле — Его народ, Иаков — Его наследственный удел.
потому что часть Господа — Его народ, Иаков — Его наследственное владение.
Удел Господа — народ Его, Иаков принадлежит Господу.
Удел Господа — народ Его, Иаков принадлежит Господу.
Ибо часть Господня народ Его; Иаков наследственный удел Его.
и҆ бы́сть ча́сть гдⷭ҇нѧ, лю́дїе є҆гѡ̀ і҆а́кѡвъ, ᲂу҆́же наслѣ́дїѧ є҆гѡ̀ і҆и҃ль:
и бысть часть Господня, людие Его Иаков, уже наследия Его Израиль: