Закон дал нам Моисей, наследие обществу Иакова.
Закон, который дал нам Моисей, наследие народа Иакова.
Современный перевод РБО
Моисей Наставление нам дал, даровал его общине Иакова!
Закон, переданный Моисеем, — наследие потомков[5] Иакова.
Моисей дал нам Закон — наследие обществу Иакова.
Моисей дал нам Закон — учение для народа Иакова.
Моисей дал нам закон, учение для народа Иакова.
Закон дал нам Моисей, наследие обществу Иаковлеву.
И҆ прїѧ̀ ѿ слове́съ є҆гѡ̀ зако́нъ, є҆го́же заповѣ́да на́мъ мѡѷсе́й, наслѣ́дїе со́нмꙋ і҆а́кѡвлю:
И прия от словес Его закон, егоже заповеда нам Моисей, наследие сонму Иаковлю: