и чтобы Он прогнал всех врагов твоих от лица твоего, как говорил Господь.
Он прогонит всех твоих врагов перед тобой, как и говорил.
Современный перевод РБО
Господь прогонит из нее всех ваших врагов. Так сказал Господь.
изгнав пред тобой всех врагов твоих, как и обещал.
Он прогонит всех твоих врагов перед тобой, как и говорил Господь.
и изгоните всех врагов ваших, как и сказал Господь.
и изгоните всех врагов ваших, как и сказал Господь".
и чтобы Он прогнал всех врагов твоих от лица твоего, как говорил Господь.
ѿгна́ти всѧ̑ врагѝ твоѧ̑ ѿ лица̀ твоегѡ̀, ꙗ҆́коже гл҃а гдⷭ҇ь.
отгнати вся враги твоя от лица твоего, якоже глагола Господь.