Второзаконие 8 глава » Второзаконие 8:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 8 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Итак храни заповеди Господа, Бога твоего, ходя путями Его и боясь Его.

Соблюдай повеления Господа, своего Бога, ходи Его путями и почитай Его.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Исполняй повеления Господа, твоего Бога, ходи путями Его, бойся Его и чти.

потому следуй заповедям ГОСПОДА, Бога своего, идя тем путем, который Он указывает, и благоговей перед Ним.3

Исполняйте заповеди Господа, Бога вашего, следуйте Ему и почитайте Его.

Исполняйте заповеди Господа, Бога вашего, следуйте Ему и почитайте Его.

Итак храни заповеди Господа, Бога твоего, ходя путями Его и боясь Его.

И҆ сохрани́ши за́пѡвѣди гд҇а бг҃а твоегѡ̀ ходи́ти въ пѹте́хъ є҆гѡ̀ и҆ боѧ́тисѧ є҆гѡ̀.

И сохраниши заповеди Господа Бога твоего ходити в путех его и боятися его.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх