Второзаконие 9 глава » Второзаконие 9:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 9 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И на Аарона весьма прогневался Господь [и хотел] погубить его; но я молился и за Аарона в то время.

И на Аарона Господь гневался так, что готов был истребить его, но я молился и за Аарона.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Господь сильно гневался на Ааро́на и хотел уничтожить его, но я тогда же просил и за Аарона.

И на Аарона ГОСПОДЬ так разгневался, что хотел и его истребить. Но и о нем я тогда молился.

Господь был так разгневан на Аарона, что хотел погубить и его, и тогда я помолился за Аарона,

Господь был так разгневан на Аарона, что хотел погубить и его, и тогда я помолился за Аарона,

И на Аарона весьма прогневался Господь, и хотел погубить его; но я молился и за Аарона в то время.

И҆ на а҆арѡ́на разгнѣ́васѧ гд҇ь ѕѣлѡ̀, є҆́же погѹби́ти є҆го̀: и҆ моли́хсѧ и҆ за а҆арѡ́на во вре́мѧ ѻ҆́но.

И на аарона разгневася Господь зело, еже погубити его: и молихся и за аарона во время оно.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх