Иисус Навин 4 глава » Иисус Навин 4:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иисус Навин 4 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иисус Навин 4:22 / Нав 4:22

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

скажите сынам вашим: «Израиль перешёл через Иордан сей по суше»,

скажите им: «Израиль посуху перешел Иордан»;

Современный перевод РБО RBO-2015 +

вы расскажете им, как Израиль посуху перешел Иордан.

вы расскажете им, как народ израильский посуху перешел Иордан,

А вы скажете детям: „Эти камни помогают нам помнить, как народ Израиля перешёл через Иордан по сухой земле.

А вы скажете детям: "Эти камни помогают нам помнить, как народ Израиля перешёл через Иордан по сухой земле.

скажите сынам вашим: Израиль перешел чрез Иордан сей по суше.

возвѣсти́те сынѡ́мъ ва́шымъ: ѩ҆́кѡ по сѹ́хѹ пре́йде ї҆и҃ль ї҆ѻрда́нъ се́й,

возвестите сыном вашым: яко по суху прейде израиль иордан сей,

Параллельные ссылки — Иисус Навин 4:22

Исх 14:29; Исх 15:19; Ис 11:15; Ис 11:16; Ис 44:27; Ис 51:10; Нав 3:17; Пс 66:5; Пс 66:6; Откр 16:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.