Иисус Навин 4 глава » Иисус Навин 4:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иисус Навин 4 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иисус Навин 4:21 / Нав 4:21

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и сказал сынам Израилевым: когда спросят в последующее время сыны ваши отцов своих: «что значат эти камни?»,

Он сказал израильтянам: — В будущем, когда ваши потомки станут спрашивать своих отцов: «Что означают эти камни?»,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Он сказал израильтянам: «В будущем, когда сыновья спросят у вас: „Что означают эти камни?“ —

При этом он сказал израильтянам: «Когда в будущем спросят дети вас, отцов своих: „Что это за камни такие?“,

Затем он сказал народу: «В будущем ваши дети спросят своих родителей: „Что означают эти камни?”

Затем он сказал народу: "В будущем ваши дети спросят своих родителей: "Что означают эти камни?"

И сказал сынам Израилевым: когда спросят в последующее время сыны ваши отцев своих, что значат сии камни?

є҆гда̀ вопро́сѧтъ ва́съ сы́нове ва́ши, глаго́люще: что̀ сѹ́ть ка́менїе сїѐ;

егда вопросят вас сынове ваши, глаголюще: что суть камение сие?

Параллельные ссылки — Иисус Навин 4:21

Нав 4:6; Пс 105:2-5; Пс 145:4-7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.