и сказал сынам Израилевым: когда спросят в последующее время сыны ваши отцов своих: «что значат эти камни?»,
He said to the Israelites, “In the future when your descendants ask their parents, ‘What do these stones mean?’
And he said to the people of Israel, “When your children ask their fathers in times to come, ‘What do these stones mean?’
He said to the sons of Israel, “When your children ask their fathers in time to come, saying, ‘What are these stones?’
Then Joshua said to the Israelites, “In the future your children will ask, ‘What do these stones mean?’
And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?
Then he spoke to the children of Israel, saying: “When your children ask their fathers in time to come, saying, ‘What are these stones?’
And he spoke to the children of Israel, saying, When your children hereafter ask their fathers, saying, What [mean] these stones?