Иисус Навин 5 глава » Иисус Навин 5:11 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иисус Навин 5 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и на другой день Пасхи стали есть из произведений земли сей, опресноки и сушеные зерна в самый тот день;

В день после Пасхи, в тот самый день, они ели плоды той земли: пресный хлеб и жареное зерно.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

На следующий день после Пасхи они ели пищу из плодов этой земли: пресные лепешки и жареное зерно.

На следующий день после Пасхи они уже собирали зерно, выросшее в Ханаане,7 ели его поджаренным или пекли из него пресные лепешки.

На следующий день после Пасхи люди ели то, что росло на той земле. Они ели пресный хлеб и жареное зерно.

На следующий день после Пасхи люди ели то, что росло на той земле. Они ели пресный хлеб и жареное зерно.

И на другой день пасхи стали есть из произведений земли сей опресноки и сушеныя зерна, в самый тот день.

и҆ ѩ҆до́ша ѿ пшени́цы землѝ ѻ҆́ноѧ ѡ҆прѣсно́ки и҆ нѡ́ваѧ:

и ядоша от пшеницы земли оноя опресноки и новая:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх