оставили Господа и стали служить Ваалу и Астартам.
потому что оставили Его и служили Баалу и Астартам[13].
Господа они оставили, служа Ваалам и Астартам.
Современный перевод РБО
Они оставили Господа, стали служить Ваалу и Аста́ртам!
ГОСПОДА они оставили, служа Ваалу и астартам.
Они оставили Господа и стали служить Ваалу и Астартам.
Народ Израиля отказался следовать за Господом и стал поклоняться Ваалу и Астарте.
Народ Израиля отказался следовать за Господом и стал поклоняться Ваалу и Астарте.
Оставили Господа, стали служить Ваалу и Астартам.
и҆ ѡ҆ста́виша є҆го̀, и҆ послꙋжи́ша ваа́лꙋ и҆ а҆ста́ртѡмъ.
и оставиша Его, и послужиша Ваалу и Астартом.