Руфь сказала ей: сделаю всё, что ты сказала мне.
— Я сделаю всё, как ты говоришь, — ответила Руфь.
Современный перевод РБО
Руфь сказала: «Я сделаю все, как ты сказала».
Руфь отвечала: «Всё сделаю так, как ты сказала!»
Руфь сказала ей: «Сделаю всё, что ты мне сказала».
Руфь ответила: «Я сделаю всё, как ты мне сказала».
Руфь ответила: "Я сделаю всё, как ты мне сказала".
Руфь сказала ей: сделаю все, что ты мне сказала.
И҆ речѐ рꙋ́ѳь къ не́й: всѧ̑ є҆ли̑ка рече́ши мнѣ̀, сотворю̀.
И рече Руфь к ней: вся елика речеши мне, сотворю.