Господь делает нищим и обогащает, унижает и возвышает.
Господь делает нищим и дает богатство; Он смиряет и возносит.
От Господа — богатство и нищета, и унижение, и почет.
Современный перевод РБО
Господь разоряет и обогащает, унижает и возвышает;
От ГОСПОДА — нищета и богатство, унижение и почет.
Господь делает нищим и обогащает, унижает и возвышает.
Господь одних делает нищими, а другим приносит богатство; Он унижает и возвышает людей.
Господь делает нищим и приносит богатство, унижает и возвышает.
Господь делает нищим и обогащает; унижает и возвышает.
гдⷭ҇ь ᲂу҆бо́житъ и҆ богати́тъ, смирѧ́етъ и҆ вы́ситъ,
Господь убожит и богатит, смиряет и высит,