1-я Царств 23 глава » 1 Царств 23:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Царств 23 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 1 Царств 23:8 / 1Цар 23:8

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC ELZS ELZM

И созвал Саул весь народ на войну, чтоб идти к Кеилю, осадить Давида и людей его.

Саул созвал для битвы весь народ, чтобы сойти в Кеилу и осадить в нём Давида вместе с его людьми.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Саул созвал народ на войну, чтобы идти на Кеилу и осадить Давида с его людьми.

Саул созвал на битву весь народ, чтобы осадить Кеилу и поймать Давида с его людьми.

И созвал Саул свою армию на войну, чтобы идти к Кеилю и напасть на Давида и его людей.

И созвал Саул свою армию на войну, чтобы идти к Кеилю и напасть на Давида и его людей.

Саул созвал на битву весь народ, чтобы осадить в Кеилу и поймать Давида с его людьми.

И объявил Саул всему народу поход на войну в Кеилу, чтобы окружить Давида и людей его.

И҆ заповѣ́да саѹ́лъ всѣ҄мъ лю́демъ на бра́нь сни́ти въ кеі́ль, ѩ҆́ти даві́да и҆ мѹ́жы є҆гѡ̀.

И заповеда саул всем людем на брань снити в кеиль, яти давида и мужы его.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.