1-я Царств 27 глава » 1 Царств 27:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Царств 27 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 1 Царств 27:4 / 1Цар 27:4

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC ELZS ELZM

И донесли Саулу, что Давид убежал в Геф, и не стал он более искать его.

Когда Саулу донесли, что Давид бежал в Гат, он больше не искал его.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Саулу стало известно, что Давид бежал в Гат, и он прекратил искать его.

Саулу сообщили, что Давид бежал в Гат, и Саул больше его не искал.

Когда Саулу донесли, что Давид убежал в Геф, он перестал его искать.

Когда Саулу донесли, что Давид убежал в Геф, он перестал его искать.

Саулу возвестили, что Давид бежал в Гат, и больше он уже его не искал.

Между тем, донесено Саулу, что Давид убежал в Геф, и Саул не стал более искать его.

И҆ возвѣсти́ша саѹ́лѹ, ѩ҆́кѡ ѿбѣжѐ даві́дъ въ ге́ѳъ, и҆ не приложѝ ктомѹ̀ (саѹ́лъ) и҆ска́ти є҆го̀.

И возвестиша саулу, яко отбеже давид в геф, и не приложи ктому (саул) искати его.

Параллельные ссылки — 1 Царств 27:4

1Цар 26:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.